Bobo Siebenschläfer

[av_video src=’https://www.youtube.com/watch?v=9OA5qjwB5QE’ format=’16-9′ width=’16’ height=’9′] Siebenschläfer este in realitate un animal cenusiu, asemanator unei veverite si, probabil, nu la fel de haios ca Bobo din seria de desene animate cu acelasi nume. Bobo este vesel si dornic sa incerce activitati noi: ii place foarte mult sa mearga la cumparaturi, sa isi sarbatoreasca ziua de nastere cu prietenii, sa isi ajute parintii la activitatile casnice si sa se joace de-a v-ati ascunselea cu acestia. Dupa fiecare activitate, Bobo cade intr-un somn adanc. Pe langa componenta ludica, fiecare episod ajuta la imbunatatirea vocabularului in limba germana deoarece cuvintele sunt rostite clar si insotite de reprezentatii grafice explicite. Seria are 26 de episoade si poate fi urmarita accesand link-ul de mai jos: http://www.wdrmaus.de/elefantenseite/#/bobo_siebenschlaefer_elefantastisch151

Citește articolul »

Die Sendung mit dem Elefanten -Emisiunea cu elefantul

[av_video src=’ https://www.youtube.com/watch?v=Suwb13qtwV8′ format=’16-9′ width=’16’ height=’9′] Emisiunea cu elefantul de la WDR se adreseaza copiilor cu varsta cuprinsa intre 3 si 6 ani. Programul contine desene animate (Trickfilme), cantece pentru copii (Lieder), jocuri (Spiele), ghicitori (Rätsel), povesti (Märchen), idei de mesterit (Bastelideen) si reportaje pe intelesul micutilor. Lumea este elefantastica (die Welt ist elefantastisch) si trebuie explicata pas cu pas, mai ales conceptele abstracte precum prietenia, toleranta, impacarea, ce este mult, ce este putin, etc. Ne ajuta mascota emisunii, elefantul albastru, iepurasul roz si prezentatorii Tanja&André. Emisiunea este un concept sustinut de pedagogi si oameni de stiinta in domeniul educatiei. Pe langa continutul informativ bogat, aceasta ajuta la dezvoltarea vocabularului si abilitatilor de vorbire, in special pentru copiii din familii care nu vorbesc limba germana. Programul poate fi urmarit accesand link-ul: http://www.wdrmaus.de/elefantenseite/

Citește articolul »

Ich gehe mit meiner Laterne-de Sfantul Martin

[av_video src=’ https://www.youtube.com/watch?v=oixRjkUsV1g’ format=’16-9′ width=’16’ height=’9′] Data de 11 noiembrie este, in calendarul catolic, ziua Sfantului Martin. Legenda spune ca Martin, ofiter in garnizoana romana, intaneste intr-o zi geroasa de iarna un cersetor, caruia ii daruieste jumatate din mantia sa. Aceasta intamplare il va face sa isi dedice toata viata faptelor bune. Sarbatoarea Sfantului Martin este deosebit de indragita de copii. Ei confectioneaza felinare colorate si pornesc intr-o procesiune pentru a aduna dulciuri, nuci si fructe. Cantecul care ii insoteste este „Ich gehe mit meiner Laterne”(Merg cu felinarul meu). Ich geh mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir. (eu merg cu felinarul meu si el cu mine) Da oben Leuchten die Sterne hier unten leuchten wir. (sus lumineaza stelele, noi luminam aici) Ein Lichtermeer zu Martins Ehr.Rabimmel, rabammel, rabumm. (o mare de lumini in cinstea lui Martin. Rabimmel, rabammel, rabumm) Ein Lichtermeer zu Martins Ehr.Rabimmel, rabammel, rabumm. (o mare de lumini in cinstea lui Martin. Rabimmel, rabammel, rabumm) Ich geh mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir. (eu merg cu felinarul meu si el cu mine). Da oben Leuchten die Sterne hier unten leuchten wir. (sus lumineaza stelele, noi luminam aici).

Citește articolul »

Invatam numere si coloram cu Bummi

Ati urmarit cu interes seria de desene animate Bummi? Revista cu acelasi nume propune cateva jocuri si ilustratii distractive pentru invatarea numerelor si literelor, pe care le prezentam mai jos. Gleis –Buchstaben (Litere din sine de cale ferata) Liafanti si Raffi au desenat litere din liniile de cale ferata. Poti sa iti dai seama despre ce litera este vorba? Scrie litera in cercul din apropierea fiecarei forme. Wir fahren mit dem Zahlen-Zug (Calatorim cu trenuletul cu numere) Trenul condus de prietenii lui Bummi nu are culori. In partea de sus a imaginii, putem vedea ce culoare ar trebui sa aiba fiecare vagon, in functie de numarul inscris pe acesta. Spre exemplu, vagonul cu numarul 1 trebuie sa aiba culoarea galben, si asa mai departe.In timp ce coloram, recapitulam numele culorilor si desigur nunele unui cunoscut mijloc de transport in comun: der Zug (trenul). Cele noua culori sunt: 1-gelb (galben) 3-grün (verde) 5-lila (mov) 7-hellgrün (verde deschis) 2-rot (rosu) 4-blau (albastru) 6-orange (portocaliu) 8-rosa (roz) 9-hellblau (albastru deschis) Suche die Buchstaben (Cauta literele) Pe fiecare pata a girafei se afla cate o litera. Gaseste si coloreaza in

Citește articolul »

Das ist der Daumen- Sa ne jucam cu degetele

[av_video src=’https://www.youtube.com/watch?v=KnyT_V3RS_M’ format=’16-9′ width=’16’ height=’9′] 5 degete avem la o mana: degetul mare (der Daumen) aratatorul (der Zeigefinger), degetul mijlociu (der Mittelfinger), inelarul (der Ringfinger) si degetul mic (der kleine Finger). Sa ne jucam cu degetele si sa cantam! Iar daca vrem sa uram success cuiva ….nu putem decat sa ii spunem: “ich drücke dir die Daumen” („iti tin pumnii”) Wo ist der Daumen? Unde este degetul mare? Wo ist der Daumen? Unde este degetul mare? Hier bin ich! Aici sunt! Siehst du mich? Ma vezi? guten Tag, Buna ziua, Herr Daumen, domnule deget mare guten Tag, buna ziua, Herr Daumen. domnule deget mare. Jetzt ist er weg, acum a plecat Im Versteck. In ascunzatoare. Wo ist den der Zeigefinger? Unde este degetul aratator? Wo ist den der Zeigefinger? Unde este degetul aratator? Hier bin ich! Hier bin ich! Siehst du mich? Ma vezi? Guten Tag, Buna ziua, Herr Zeigefinger. Domnule deget aratator Guten Tag, Buna ziua, Herr Zeigefinger. Domnule deget aratator Jetzt ist er weg, acum a plecat, Im Versteck. In ascunzatoare.

Citește articolul »

Bummi und seine Freunde

Kam ein kleiner Teddybär aus dem Spielzeuglande her. Und sein Fell ist wuschelweich, alle Kinder rufen gleich: Bummi, Bummi, Bummi, Bummi, brumm. Un uruslet vine de la locul de joaca Si blana sa este moale, toti copiii incep sa strige indata: Bummi, Bummi, Bummi, Bummi, brumm. Acesta este cantecelul care insoteteste filmul de desene animate „Bummi si prietenii”. Ursuletul galben Bummi descopera lumea impreuna cu prietenii: ursoaica Binchen (die Bärin Binchen), maimutica Yam Yam (Äffchen Yam Yam), girafa Malia (die Giraffe Malia), leul Eddie (Löwe Eddie) si elefantul Tutu (Elefant Tutu). In cele 26 de episoade, din prima serie aparuta in 2011, il putem urmari pe Bummi udand gradina (in episodul Die Gemüsedusche),construind un castel de nisip (in episodul Wir bauen eine Burg) sau curatand bucataria (in episodul Küchenmusik). Durata unui episod este de 3 minute. Intreaga serie poate fi urmarita accesand pagina de internet a canalului de televiziune KIKA accesand link-ul: http://www.kika.de/bummi/buendelgruppe1580_page-0_zc-6615e895.html

Citește articolul »