Drei kleine Fische-Trei pestisori

Pestisorii din mare doresc sa inoate intr-un iaz, convinsi fiind ca acolo nu vor mai trebui sa se apere de rechin. Insa rechinul are si el planurile lui..

Haideti sa ascultam melodia si sa cantam impreuna!

 

Drei kleine Fische die schwammen im Meer,               Trei pestisori inotau in mare,

da sagt der Eine: „Ich mag nicht mehr!“                        un pestisor spune: „nu imi mai place aici!”

Ich wär viel lieber in einem kleinen Teich,                    Mai bine intr-un iaz mic,

denn im Meer schwimmt der Hai                                   pentru ca in mare inoata si rechinul

und der frißt mich gleich.                                                 care ma mananca imediat.

Schwip, schwap, schwap, schabi duh ah                       Schwip, schwap, schwap, schabi duh ah

Schwip, schwap, schwap, schabi duh ah                       Schwip, schwap, schwap, schabi duh ah

Zwei kleine Fische…                                                           Doi pestisori…

Ein kleiner Fisch..                                                               Un pestisor…

Ein großer Hai, der schwamm im Meer,                        Un rechin urias inota in mare,

da sagt der Hai:                                                                   isi zice rechinul:

„Ich mag nicht mehr!“                                                       „Nu imi mai place aici!“

Ich wär viel lieber in einem kleinen Teich,  „                 Mi-ar placea intr-un iaz mic,

denn im Teich gibt es Fische                                            Pentru ca acolo sunt pestisori

und die fresse ich gleich.                                                  si pe ei ii pot manca imediat

[av_video src=’https://www.youtube.com/watch?v=cBUj7IJHH6M’ format=’16-9′ width=’16’ height=’9′]

Distribuire:

Articole asemănătoare

De ce copiii învață mai ușor limbi străine?

Mulți părinți observă că cei mici rețin cu ușurință cuvinte, cântece și expresii în alte limbi și se întreabă care este explicația. Faptul că copiii învață limbi străine mai ușor decât adulții nu este un mit, ci un fenomen susținut de numeroase cercetări din domeniul dezvoltării cognitive și al educației. În primii ani de viață,

Citește articolul »
copilul nu vorbește germană

Copilul nu vorbește germană. Este un motiv de îngrijorare?

Copilul nu vorbește germană, dar înțelege. Este normal? Mulți părinți se întreabă dacă este normal faptul, că copilul nu vorbește germană, deși participă de câteva săptămâni sau chiar de câteva luni la cursuri. Răspunsul este, în cele mai multe cazuri, da. La copiii de grădiniță, învățarea unei limbi străine urmează un proces natural, iar vorbirea

Citește articolul »
etapele învățării limbii germane la copii

7 etape prin care copilul tău învață o limbă străină

Mulți părinți își imaginează că învățarea unei limbi străine începe atunci când copilul poate spune primele cuvinte sau formula propoziții. În realitate, procesul începe mult mai devreme și se desfășoară în mai multe etape. Fiecare copil are propriul ritm de dezvoltare, însă există un parcurs firesc pe care îl urmează majoritatea copiilor atunci când învață

Citește articolul »
Scroll to Top

Înscrie acum copilul tău