Schneeflöckchen, Weißröckchen- Fulgusor de nea, hainuta alba

[av_video src=’https://www.youtube.com/watch?v=1_i-qiA0pBI’ format=’16-9′ width=’16’ height=’9′]

In asteptarea fulgilor de nea, sa cantam urmatorul cantecel.

 

Schneeflöckchen, Weißröckchen,                                     Fulgusor de nea, hainuta alba

wann kommst du geschneit?                                             cand ne aduci zapada?

Du wohnst in den Wolken,                                                 Locuiesti in nori,

dein Weg ist so weit..                                                           Strabati o cale atat de lunga..

Komm setz dich ans Fenster,                                             Vino si te aseaza la fereastra,

du lieblicher Stern                                                                Steluta minunata

malst Blumen und Blätter,                                                 Desenezi flori si Frunze,

wir haben dich gern.                                                            Si ne esti draga.

Schneeflöckchen, du deckst uns                                       Fulgusor de nea,

die Blümelein zu,                                                                 tu ne acoperi floricelele,

dann schlafen sie sicher in himmlischer Ruh.               ca sa poata dormi intr-o liniste divina.

Schneeflöckchen, Weißröckchen                                      Fulgusor de nea, hainuta alba

komm zu uns ins Tal,                                                         Vino la noi in vale,

dann bau´n wir den Schneemann                                   Apoi facem un om de zapada

und werfen den Ball.                                                          Si aruncam cu bulgari.

Distribuire:

Articole asemănătoare

De ce copiii învață mai ușor limbi străine?

Mulți părinți observă că cei mici rețin cu ușurință cuvinte, cântece și expresii în alte limbi și se întreabă care este explicația. Faptul că copiii învață limbi străine mai ușor decât adulții nu este un mit, ci un fenomen susținut de numeroase cercetări din domeniul dezvoltării cognitive și al educației. În primii ani de viață,

Citește articolul »
copilul nu vorbește germană

Copilul nu vorbește germană. Este un motiv de îngrijorare?

Copilul nu vorbește germană, dar înțelege. Este normal? Mulți părinți se întreabă dacă este normal faptul, că copilul nu vorbește germană, deși participă de câteva săptămâni sau chiar de câteva luni la cursuri. Răspunsul este, în cele mai multe cazuri, da. La copiii de grădiniță, învățarea unei limbi străine urmează un proces natural, iar vorbirea

Citește articolul »
etapele învățării limbii germane la copii

7 etape prin care copilul tău învață o limbă străină

Mulți părinți își imaginează că învățarea unei limbi străine începe atunci când copilul poate spune primele cuvinte sau formula propoziții. În realitate, procesul începe mult mai devreme și se desfășoară în mai multe etape. Fiecare copil are propriul ritm de dezvoltare, însă există un parcurs firesc pe care îl urmează majoritatea copiilor atunci când învață

Citește articolul »
Scroll to Top

Înscrie acum copilul tău