Meine Hände sind verschwunden

Meine Hände sind verschwunden,                                

ich habe keine Hände mehr.                                           

Ei, da sind die Hände wieder. Tra la la la la        

Meine Nase ist verschwunden,                                      

ich habe keine Nase mehr.                                                  

Ei, da ist die Nase wieder. Tra la la la la la la.                

Meine Augen sind verschwunden,                                      

ich habe keine Augen mehr.                                                  

Ei, da sind die Augen wieder. Tra la la la la la la.                

Meine Ohren sind verschwunden,                                         

ich habe keine Ohren mehr.                                                   

Ei, da sind die Ohren wieder. Tra la la la la la la.                  

Meine Finger sind verschwunden,                                          

ich habe keine Finger mehr.                                                   

Ei, da sind die Finger wieder. Tra la la la          

Mein Mund, der ist verschwunden,                                      

ich habe keinen Mund mehr.                                                

Ei, da ist der Mund wieder. Tra la la la         

Traducere:

Mâinile mele au dispărut

 Nu mai am mâini

Oh, mâinile sunt din nou aici

 Nasul meu a dispărut

Nu mai am nas

  Oh, nasul e din nou aici,

  Ochii mei au dispărut

Nu mai am ochi

  Oh, ochii sunt din nou aici,

  Urechile mele au dispărut

Nu mai am urechi

Oh, urechile sunt din nou aici,

Degetele mele au dispărut

Nu mai am degete

  Oh, degetele sunt din nou aici,

Gura mea a dispărut

Nu mai am gură

Oh, gura e din nou aici, tra la la

[av_video src=’https://www.youtube.com/watch?v=wtJGAJrvFu8′ format=’16-9′ width=’16’ height=’9′]

Distribuire:

Articole asemănătoare

De ce copiii învață mai ușor limbi străine?

Mulți părinți observă că cei mici rețin cu ușurință cuvinte, cântece și expresii în alte limbi și se întreabă care este explicația. Faptul că copiii învață limbi străine mai ușor decât adulții nu este un mit, ci un fenomen susținut de numeroase cercetări din domeniul dezvoltării cognitive și al educației. În primii ani de viață,

Citește articolul »
copilul nu vorbește germană

Copilul nu vorbește germană. Este un motiv de îngrijorare?

Copilul nu vorbește germană, dar înțelege. Este normal? Mulți părinți se întreabă dacă este normal faptul, că copilul nu vorbește germană, deși participă de câteva săptămâni sau chiar de câteva luni la cursuri. Răspunsul este, în cele mai multe cazuri, da. La copiii de grădiniță, învățarea unei limbi străine urmează un proces natural, iar vorbirea

Citește articolul »
etapele învățării limbii germane la copii

7 etape prin care copilul tău învață o limbă străină

Mulți părinți își imaginează că învățarea unei limbi străine începe atunci când copilul poate spune primele cuvinte sau formula propoziții. În realitate, procesul începe mult mai devreme și se desfășoară în mai multe etape. Fiecare copil are propriul ritm de dezvoltare, însă există un parcurs firesc pe care îl urmează majoritatea copiilor atunci când învață

Citește articolul »
Scroll to Top

Înscrie acum copilul tău